Naturalmente, um tolo, com seu pavor habitual, estará sempre a poucos passos da salvação. Deixemos o tolo embasbacar-se e estremecer. Ele encontrará a verdade com a sua própria verdade e nunca se verá preso num círculo. São as pequenas coisas que fazem a grande diferença. Quando elas desaparecem, você tem de recorrer a sua capacidade de ser fiel a si próprio. Na verdade, o que importa o preço, se o truque é bem feito?
Tenho a impressão de que estou tentando contar um sonho; uma tentativa vã. O sonho: Algum caso de loucura na família? indagou com tom trivial e sorriu como de uma piada discreta. Os jurados, seria um julgamento? pareciam ter saído de algum canto sombrio de algum inferno. A minha sensação era de opressivo assombro, como se houvesse sido roubado de uma crença ou perdido o rumo na vida.
Um deles, que parecia o presidente do júri, começou "toda conquista não é coisa bonita quando você olha demais para ela. Quando pequeno, Kacki (este devia ser eu, pois apontou para mim) tinha paixão por mapas. Ao crescer, sempre seguiu sua própria estrada, andando com as próprias pernas.
Na verdade, uma estrada deserta, estreita, sinuosa. Na caminhada começou a sentir um certo desconforto. Parecia saber tudo sobre todos e pouco de si mesmo. Seja quem for, não é uma pessoa comum. Difícil conceber como sobreviveu, como pode chegar tão longe, como conseguiu permanecer ali. Acho que o conhecimento chegou a ele somente agora. Penso que lhe murmurou coisas a respeito dele próprio que ele não sabia, coisas que ele não tinha ideia".
Senti que estava me tornando filosoficamente interessante. Eu não podia imaginar o que havia em mim que pudesse valer tamanha atenção. Ao chamarem os comerciais (sim, agora parecia que o "julgamento", ou o que fosse, fazia parte de algum espetáculo), entrou a vinheta do bloco seguinte: " Desde o início não havia a menor esperança. Estava escrito que devia ser leal ao pesadelo que escolhera".
Versão compacta de O Coração das Trevas de Joseph Conrad
Texto criado com frases tiradas do livro